Forme plongeante du N en position finale

ou comment ne pas se méprendre sur la lettre N lorsque le scribe, selon son humeur, transforme un simple plongeon en salto. #ChallengeAZ

Les actes originaux choisis en exemple sont des contrats notariés photographiés aux archives départementales de la Manche.

Les transcriptions respectent les conventions suivantes :

• Avant 1580 : absence totale d’accent grave, absence d’accents à l’intérieur des mots : seul l’accent aigu est utilisé sur la lettre e en monosyllabe ou en syllabe finale, les finales en "ée" ne sont jamais accentuées. Les règles actuelles sont appliquées concernant la ponctuation et l’emploi des majuscules, sans tenir compte de la pratique du scribe.
• Entre 1580 et 1715 : les règles actuelles sont appliquées concernant la ponctuation et l’emploi des majuscules, sans tenir compte de la pratique du scribe. Absence d’accents à l’intérieur des mots : seul l’accent aigu est utilisé sur la lettre e en monosyllabe ou en syllabe finale, l’accent grave n’est utilisé que dans les prépositions et les adverbes monosyllabiques pour les distinguer des mots homographes ; on accentue les finales en "ée".

N plongeant, courbure de type demie boucle, comme en, maison, Gratian, mais aussi M plongeant comme Item : MIGNOT Jullian - Partage et héritage - 07/06/1577.
Retrouvez l’acte dans son intégralité sur lesEcritoires.free.fr :

Extrait du 5 E 14940 aux archives départementales de la Manche (cliché L. Hervieu)

Tracé(s) fréquent(s) du "n" en position finale dans un contrat de 1577 (Hague). Paléographie Laurence Hervieu.

N plongeant, courbure inverse, comme an, Damyen, Moullin, Marin, jardin, portion : Contrat de bail du 09/10/1581, tabellionage de la Haute-Justice du Vœu.
Retrouvez l’acte dans son intégralité sur lesEcritoires.free.fr, page p051 :

Extrait du 5 E 6538 aux archives départementales de la Manche (cliché F. Heusey)

Tracé(s) fréquent(s) du "n" en position finale dans un contrat de 1581 (Hague). Paléographie Laurence Hervieu.

N plongeant, courbure de type boucle complète avec liaison au mot suivant, comme Marin, Divettain ; tracé fluide avec un jambage de trop pour le dernier mot, Jeam : Contrat de vente à Omonville-la-Rogue (Hague) - 06/12/1657. :

Extrait du 5 E 14947 aux archives départementales de la Manche (cliché L. Hervieu)

Tracé(s) fréquent(s) du "n" en position finale dans un contrat de 1657 (Hague). Paléographie Laurence Hervieu.

Lecture facilitée grâce au N plongeant facilement repèrable, comme Gauvain et Martin : de la MER Hubert - Partage et héritage - 11/02/1578.
Retrouvez l’acte dans son intégralité sur lesEcritoires.free.fr :

Extrait du 5 E 14940 aux archives départementales de la Manche (cliché L. Hervieu)

Tracé(s) fréquent(s) du "n" en position finale dans un contrat de 1578 (Hague). Paléographie Laurence Hervieu.

Transcription Paléographie Laurence Hervieu 16/06/2015. Merci de ne pas maltraiter ce travail en le recopiant, faites plutôt un lien !

Contact, demande de devis pour un cours de paléographie, une transcription d’actes anciens, un stage, une formation : Laurence Hervieu.