"Feu(e)", dans le sens de défunt(e), est l’ancienne forme conjuguée du verbe "estre" au passé simple : "Il feu" (et variantes) était employé pour "il fut" (ici "Fue").