Paléographie
Paléographe professionnelle - Transcription soignée de vos textes anciens - Cours - Formations

Categories

Home > Cours de Paléographie > Paleography lessons

9 January 2016
L. Hervieu Paléographie

Paleography lessons

English français


A service paleography courses focused on reading notarized contracts.


Translation coming, thank you for your understanding.


Cours disponibles au format pdf, compris exercices interactifs, au tarif de 25 € TTC par cours pour un abonnement de 10 cours, 37,50 € TTC pour un cours sans abonnement (tarif depuis le 01/09/2016).

Lire et comprendre les actes notariés du XVe au XVIIIe siècle 12 séquences mensuelles pour progresser vers l’autonomie.

Organisation du cours :
Trois grandes parties essentielles pour progresser vers l’autonomie.

  • Structure d’un acte notarié : définition et caractéristiques d’une minute notariale dans le premier cours ; puis, dans les cours suivants, reconnaissance et emplacement du vocabulaire type utilisé dans chaque type de contrat (vente, échange, mariage, inventaire, amortissement, transport de rente, etc.) Quels sont les mots clés pour se repérer rapidement dans un texte ? A quel emplacement faut-il diriger l’œil pour trouver le nom des contractants, la date ? Etc.
  • Comparaison entre plusieurs extraits de différentes époques pour aborder en douceur et de manière autonome :
    • les abréviations et signes les plus fréquents (vocabulaire récurrent),
    • la (les) forme(s) des lettres selon leur emplacement dans le mot : permanences et évolutions au travers d’exemples concrets ; et les ligatures (fusion de 2 lettres qui ne forment   plus qu’un seul signe - notre œ de « œil » en est un exemple, mais les ligatures étaient bien plus nombreuses aux 16e et 17e s.)
      JPEG - 41 kb
JPEG - 83.5 kb

JPEG - 77.4 kb
  • Mise en pratique des connaissances avec :
    • des exercices d’entraînement en auto-correction (voir l’exercice interactif donné en exemple dans l’article I comme l’indispensable exercice de paléographie Interactif)
    • des exercices courts en lien avec les notions étudiées,
    • le corrigé des exercices sous   forme graphique (image fixe) et texte, qui reviendra en détail sur les principales difficultés.
  • Évaluation finale pour un abonnement de 10 cours : un texte à transcrire sans assistance, corrigé et annoté, permettra de mesurer vos progrès en matière d’autonomie dans la lecture et compréhension des actes notariés (15e, 16e ou début 17e s.)

Contact, demande de devis, de renseignements : Laurence Hervieu.

Contact, quote, information : Laurence Hervieu.


Me contacter pour toute demande de cours personnalisés sur un acte, un registre précis, ...

Réactions

Paleography lessons - Notez cet article

Article suivant / précédent

Share it

Comments

Comment on this article